深圳皮肤科医院排名中药常用剂型中英对照

2021年2月23日发(作者：怎样治疗狐臭)

保健品

保健品

保健食品

保健饮料

营养液

罐头

粥

药粥

药膳

汤

茶

保健茶

凉茶

袋泡茶

补酒

保健酒

葡萄酒

果酒

果茶

啤酒

碳酸饮料

粉丝

爽口片

口香糖

口胶

咀嚼胶

面膜


英文

health product
health food
health beverage
nutritional liquid
canned food
porridge
medicated porridge
medicated diet
soup/broth
tea
health tea
herbal tea
teabag
tonic wine
health wine
wine
fruit wine
fruit juice
beer
carbonated beverage

vermicelli
breath strip
chewing gum
chewing gum
chewing gum
facial mask
片剂

包衣片

含片

内服

tablet
英文

栓剂

滴剂

滴眼剂

眼药水

coated tablet
buccal tablet
enteric-coated tablet
chewable tablet
effervescent tablet
capsule
soft capsule
hard gelatin capsule
enteric-coated capsule
microcapsule
granule
granule
effervescent granule
coated granule
microgranule
powder
powder
pill
honeyed pill
water-honeyed pill
paste pill
concentrated pill
wax pill
pellet
bolus
watered pill
pellet
外用

drop
eye drop
eye drop
英文

suppository
肠溶衣片

咀嚼片

泡腾片

胶囊剂

软胶囊

硬胶囊

肠溶胶囊

微囊
/
微胶囊

冲剂

颗粒剂
/
粒剂

泡腾颗粒剂

包衣颗粒

微粒
/
微粒剂

散剂

粉剂

丸剂

蜜丸

水蜜丸

糊丸

浓缩丸

蜡丸

微丸

大丸剂

水丸

小糖丸

洗眼剂（液）

滴鼻剂

滴耳剂

胶剂

乳剂

霜剂

乳霜

贴剂

糊剂

泥罨剂
/
巴布剂

膏剂

狗皮膏

软膏剂

药膏

乳膏剂

膏药

硬膏剂

橡胶膏剂

海绵剂

凝胶

膜剂

涂膜剂

鼻吸剂

喷雾剂

eye lotion
nasal drop
ear drop
colloid
emulsion
cream
emulsion
patch
paste
cataplasma
unguent
goupi plaster
ointment
ointment
ointment
plaster
plaster
rubber plaster
sponge
gel
pellicle
plastics
inhalant

spray
糖果（糖膏剂，蜜饯）

confection
漱口剂
/
洗口剂
/
漱口水

collutory