临淄方言词语

2021年1月21日发(作者：宗测)

临淄方言词语


名称类


波罗油子

b
ē
lu
ē
you zi
蜗牛

哨钱儿

sh
ā
o qiair
蝉

臊打木子

s
ā
o d
à
mu zi
啄木鸟

家
鷐
子

ji
ā
ch
ē
n zi
麻雀

家翅儿

ji
ā
ch
ē
ir
野乔

y
ē

qiao
喜鹊

老鸹

l
ǎ
o gua
乌鸦

檐边胡子

y
ā
n bian hu zi
蝙蝠

呱呱子

gu
ā
gua zi
鸭子

喳喳子

zh
à
zha zi
一种在芦苇上做窝的鸟

蛇虫子

sh
é

chung zi
蜥蜴

蝎虎溜子

xi
ē
hu liu zi
壁虎

老

疥

l
ǎ
o ji
à
i
蟾蜍

哈蟆科索子

h
ā
m
à
kue sue zi
蝌蚪

蚁蛘

yi yang
蚂蚁

绿巴崴子

l
ǜ

ba w
á
i zi
青蛙

蚕妹儿

c
ā
n mei
桑蚕

土蜇子

t
ū
zh
é
zi
蟋蟀

蛛蛛

zh
ǔ
zhu
蜘蛛

蜓蜓

t
ī
ng ting
蜻蜓

妈猴

m
à
hou
狼

犍子

ji
ǎ
n zi
公牛

舐牛

sh
ì

niu
母牛

叫驴

ji
à
o l
ü

公驴

草驴

c
ǎ
o l
ü

母驴

二马蛋子

l
ì
m
á
dan zi
未骟的公马

地貔子

d
ì
pi zi
鼹鼠

牙狗

y
á
gou
公狗

啥蚂牛

sh
à
ma niu
母中华蚱蜢

嘎答剪子

g
à
d
á
jian zi
公中华蚱蜢

飞方

f
ě
i fang
东亚飞蝗

青头郎

qing t
ó
u l
á
ng
一种头发青，身、翅都是

绿色的飞蝗

水担杖

shu
ī

d
ǎ
n zhang
水黾

瞎撞

xi
ā
chu
à
ng
铜绿金龟甲

臭大姐

ch
ò
u d
à
jie
椿象

豆虫

d
ò
u chung
豆天蛾的幼虫

八夹子

b
ā
jia zi
一种用毛蛰人的虫子

鸡纷纷子

j
ī
f
é
n fen zi
鸡虱子

蜜虫子

m
ì

chung zi
蚜虫

蚰蚰

y
ó
u you
天牛

泥狗

n
í
g
ó
u
泥鳅

咬乖

y
ǎ
o guai
蝈蝈

夜猫子

y
è
mao zi
猫头鹰

曲蟮

q
ū

chan
蚯蚓

沙巴狗

sh
ā
ba gou
与沙同色，在沙中做漏斗

型沙坑捕食

駉
猪

jung zhu
阉了的公猪

厥猪

ju
ē
zhu
种猪

干狗活

g
ǎ
n g
ǒ
u hu
è

臭椿树上的一种昆虫，遇

险会假死

草鞋底

c
ā
o xiai di
百足虫

吊死鬼

di
à
o si gui
在树上做茧，把自己吊在

树枝上的一种昆虫

秋狗子

qiu gou zi
浑身长长毛的昆虫

棒锤子

b
à
ng chui zi
玉米

秫秫

sh
ú
shu
高梁

地蛋

d
ì

d
à
n
土豆

植庄稼

zh
í

zhu
ǎ
ng ga
早熟的秋作物

萝贝

lu
ě
bei
胡萝卜

水萝贝

shu
ī

lu
ě
bei
青萝卜

杆草

g
ā
n cao
谷楷

马扎菜

m
ā
zh
ā
ca
ì

马齿苋

笨槐

b
ē
n huai
国槐

槐耷郎

hu
á
i d
à
l
á
ng
国槐的果实

家
鷐
子蓑衣

ji
ā
chen zi suo yi
铺地金

洋柿子

y
á
ng shi zi
西红柿

莴子

［
v
］é

zi
泛指蘑菇

人心菜

l
é
n xin cai
高秸杆类苋科植物

扫帚菜

s
à
o zh
ǔ
cai
地肤

灰菜

h
ū
i cai
藜

青青菜

q
ī
ng qing cai
小蓟和大蓟

光光花

gu
ǎ
ng gu
à
ng hua
蜀菊：
“

～
-
大开头

子”

节骨草

j
í
e g
ū
c
á
o
向荆

洋茄子

yang qie zi
龙葵

苍子

c
ā
ng zi
苍耳

蒿子

h
ā
o zi
因陈：
“三月～四月蒿，五月里砍

来当柴烧“

蓼香

l
ī
ao xiang
草木樨

笮草

zh
ā
cao
水生植物

三棱草

s
ā
n l
è
ng cao
茎三棱

婆婆丁

p
é
p
è
ding
蒲公英

蓬子菜

p
ē
ng zi cai
蓬棵的幼苗

狗奶子

g
ō
u nai zi
野生枸杞类

朝阳花

ch
á
o y
á
ng hua
向日葵

姑姑痴

g
ū
g
ū
chi
臭椿树的果实

毛大嫂

m
á
o d
à
sao
杨树花

湿老婆万

shi l
ǎ
o p
è
w
à
n
涩拉拉秧

辣辣蒿

l
ǎ
l
à
hao
麦蒿

参门儿

sh
ě
n menr
参星

天河

ti
ā
n hu
é

银河

勺星

shu
é
xing
北斗星

河涯

hu
é
yai
河流

上碴

sh
à
ng cha
上坡

下碴

xi
à

cha
下坡

干狗

g
ā
n
gou
粘土岩

瓦查

［
v
］ā
cha
碎瓦片

饭巴粒子

f
à
n ba l
ì
zi
霰、雪糁

麻杆子雨

m
á
g
ā
n zi yu
瓢泼大雨

秋洒子

q
ī
u sh
á
zi
秋天下的绵绵小雨

贼星

z
ě
i xing
流星

冻冻

dung dung
冰块

龙坠

lung zhui
结在房檐等地方的冰锥

绛

ji
à
ng
虹：
“东～云彩西～雨，出了南～下

涝雨”

醭土

b
ú
tu
细如飞尘的干土

滓泥

z
ī
n
í

黑色的河泥

月嬷嬷

y
ù
e ma ma
月亮

刮拉

g
ū
a la
霹雳

风确连

f
ē
ng qu
ě
lian
预兆刮大风的日月晕

阴确连

y
ī
n qu
ě
lian
预兆下大雨的日月晕

霜雪子

shu
ā
ng xue zi
霜，主要指凝结人身上

的霜

烧云

sh
ā
o yun
朝霞：
“清晨烧，当日浇”

倒照

d
à
o zh
à
o
晚霞：
“～，早晨（明天）晒得猫

叫”

老鸹枕头

l
ǎ
o gu
ā
zh
è
n tou
鹅卵石

爷

y
è

父亲

叔

sh
ū

父亲（少数人用）

婶子

sh
ē
n zi
母亲（少数人用）

嬷嬷

m
ā
ma
祖母

拉杆子

l
ā
g
ā
n zi
连襟

两桥

li
á
ng qi
á
o
无赖悠

［
v
］ú
l
à
i you
耍无赖

狗杂碎

g
ǒ
u z
á
sui
骂行为不正者的话

窑匠

y
á
o ji
à
ng
泥瓦匠

娘娘们们

ni
á
ng ni
á
ng m
ē
nr menr
泛指已婚妇女

觅汉

m
ì

h
à
n
长工

劈叉子

p
ī
cha zi
骂女孩的话

私孩子

s
ī

h
á
i zi
私生子

朝巴

ch
á
o ba
傻瓜

瞎厮

xi
ā

si
盲人

秃厮

t
ū

si
秃头的人

锅腰子

gu
ě
y
ā
o zi
罗锅

熊种

xung zhung
无能之人

一把联子

y
ī

ba lian zi
年龄相近、长期相处的

一帮人

锢镥子

g
ū

lu zi
小炉匠

客家子

k
ē
i jia zi
赁房寄居的房客

起手

q
ǐ
shou
小偷

弯眼

［
v
］ǎ
n y
à
n
指对某事很内行的人

卜脐

b
ú

qi
肚脐

疮气

chu
ǎ
ng qi
累出来的小毛病

羊羔子风

y
á
ng g
ā
o zi f
é
ng
癫痫

皮寒

p
í
h
à
n
疟疾

镇猴儿

zh
è
n hou
毛病、病

雀瞽

qu
ě

gu
夜盲症

青睁

q
ī
ng zheng
青光眼

巴干

b
ā

g
ā
n
便秘

拉肚子

l
ā
du zi
拉稀

窜鞭杆子

cu
ǎ
n bi
ā
n gan zi
远远

yu
ǎ
n yuan
头晕

火嘎渣

hu
ě

ga zha
结痂

头项

t
ó
u xiang
工作：张家老三在城里混了个

好～。

老爷

l
ǎ
o ye
外祖父

老娘

l
ǎ
o niang
外祖母

年小的

ni
ǎ
n xi
ǎ
o di
晚辈、青年

爷们儿

y
é

menr
辈份不同的成年男子的合称

小厮

xi
ǎ
o si
男孩

妮子

n
ǐ
zi
女孩

妈妈

m
ǎ

ma
乳房：儿歌“嘎呀嘎，绿豆芽，吃

口～喝口茶”

手够子

sh
ō
u g
ǒ
u zi
大背疮

心口疼

x
ī
n kou t
é
ng
胃病

手、脚面子

sh
ǒ
u
、
ju
é
mi
à
n zi
手背、脚背

手、脚脖子

sh
ǒ
u
、
ju
é
b
ě
zi
手腕、脚腕

耳巴子

［ｌ］ě

ba zi
巴掌

指嘎盖子

zh
ǐ

ga g
à
i zi
指甲

布缕条

b
ù

l
ǚ

ti
á
o
从身上搓下来的条状灰垢

也棱盖

y
é

l
è
ng gai
额头

也花子

y
é
hua zi
太阳穴

膊洛盖

b
ē

lue gai
膝盖

脖耳梗子

b
ē［ι］
e
g
ě
ng zi
脖梗

腋折子

y
ē

zhe zi
小腹与大腿交界处

牙花子

y
á

hua zi
牙龈

细病

x
ī

bing
旧指妇女结核病

弱症

lu
è
zh
è
ng
旧指男人结核病

脚磨眼

ju
ē

me
yan
脚鸡眼

冈子

g
ǎ
ng zi
老茧

邪涎

xi
é

xi
à
n
口水

腮骨桩子

s
ā
i gu zhuang zi
颧骨

腚

d
ì
ng
屁股

腚垂子

d
ì
ng chu
í
zi
屁股蛋

腚眼子

d
ì
ng y
ǎ
n zi
肛门

后奔髅

h
ò
u b
ě
ng lou
后脑勺

眼支毛

y
ǎ
n zhi mao
睫毛

耳碎

［ι］
e sui
耳屎

打勾得

d
ǎ

g
ǒ
u d
é
i
呃逆

胡咙

h
ū

lung
咽喉、嗓子

肋支骨

lu
ì

zhi gu
肋骨

掀支骨

xi
ā
n zhi gu
肩胛骨

胳膊掬子

gu
ě

pe j
ǔ
zi
胳膊肘

活路

hu
é

l
ù

活儿

田地

ti
á
n di
屋内地面

屋大场子

［
v
］
u da chang zi
虚棚

x
ǔ

p
é
ng
天花板

房屋子

f
á
ng
［
v
］
u zi
里屋

夹古道子

ji
ǎ

g
ú

d
à
o zi
两房之间的夹道

合巷

hu
é

xi
à
ng
几家共用的小巷

沙拉子

sh
ā

l
à

zi
锅头与火坑之间的隔墙

门档提子

m
é
n d
à
ng t
í
zi
大门下面可以取下来

的挡门木板

趋脚

q
ū

jue
木门口的下框

弦子

xi
ā
n zi
弦类乐器的总称

汞子

g
ǔ
ng zi
大块煤

墼

j
í

垒墙用的土坯，有把湿土放在模子打击

成的，有把泥放在模子中托出来的。

槎

ch
á

挖井时沿井壁安装的防止坍塌的东西

船蓬

chu
á
n p
é
ng
脚手架

扎子

zh
ā
zi
细煤、粘土加水合成的燃料

搭火

d
ā
hue
畦脊子

x
ǐ

ji zi
田垅

老沟子

l
ǎ
o gou zi
浇地时流水的主干水沟

杠山

g
à
ng sh
á
n
房屋的内山墙

鼓当子

g
ǔ

dang zi
吹制的玻璃玩具

树栽子

sh
ù

z
ǎ
i zi
树苗

钱粮

qi
á
n li
á
ng
黄色的烧纸，也叫黄裱

减不残

ji
ǎ
n bu c
á
n
残品

撑子

ch
ē
ng zi
马扎

疙瘩耙子

g
ǎ
d
à
pa zi
破碎坷垃，整平畦的工具

壮耙

zhu
à
ng pa
堆起地上摊开的粮食等物的工具

应膀子

y
ǐ
n bang zi
套在骡马膀子上防止拉车拉犁时受伤的保护器具

夹膀子

ji
ā

b
ǎ
ng zi
套在骡马膀子上拴套绳的两块木棍

肚带

d
ù

d
à
i
系在牲口肚皮上的皮带

坐球

zu
è

qiu
驾车时套在牲口屁股上防止后退的皮带

溜绳

li
ǔ
sh
ē
ng
一头拴在牲口嘴部，一头系

在驭者手中操纵方向的绳子

吊盘子

di
à
o p
á
n zi
连接在犁具上，拴套绳的

木板

牛锁头

ni
ú
su
ē
t
ó
u
牛拉东西时架在脖子上

的拴拉绳的三角形木棍

阳沟

y
á
ng g
ó
u
地上水道

家什儿

ji
ā

shir
日用家具

茅房

m
á
o f
á
ng
厕所

饭屋

f
à
n
［
v
］
u
厨房

阔罗

ku
ē

lue
灶：
“～里烧砖—造谣（窑）
”

胰子

y
ǐ

zi
肥皂

龌水

［
v
］ē

shui
用过的脏水

虚糕

x
ǔ

gao
用面糊蒸成的食物，如：
“绿豆～

糕”

饥困

j
ī

k
ù
n
饿了

欢喜台儿

hu
ā
n x
ī
tair
带彩的球状面食玩具

糖瓜

tang gu
ā

麦芽糖

馇豆腐

ch
ā
d
ò
u fu
小豆腐

沫糊子

m
è

hu zi
泡透的粮食经水磨子磨出的

糊状物

拍盖子

p
ē
i gai zi
用草类编成的半球形锅盖

茅箱子

m
á
o xiang zi
用麦秸编成用于食物保

温的容器

茅顿子

m
á
o d
ù
n zi
固馇头

g
ū

zh
à

tou
面疙瘩

卷子

ju
ā
n zi
长方形馒头

烀打子

h
ǔ

da zi
粗粮做的锅贴饼子

粉糊

f
ě
n h
ù

淀粉

剂子

j
ì

zi
做面食的单个生面团

包子

b
ā
o zi
水饺（下包子）
；蒸包

引子

y
ǐ
n zi
发面肥

大油

d
à

you
猪油

就菜

ji
ò
u cai
下饭的菜

糖蘸儿

t
á
ng zhair
糖葫芦

饽饽子

b
ě

be zi
窝头

粑拉子

b
à

l
ā

zi
多菜少面拌合后蒸出来的食物

馅食

xi
à
n shi
蔬菜、植物花加面合在一起，煎

烙成的一种咸食

变蛋

bi
à
n d
à
n
松花蛋

恶盆子

［
ve
］
pen zi
尿盆

棉条

mi
á
n ti
à
o
泛指被褥的里和表

豆枕

d
ò
u zhen
枕头

抽头

ch
ō
u tou
两匣一底的旧式雕花木家具

窑货

y
á
o hue
瓷器

褯
子

ji
è

zi
尿布

铺衬子

p
ǔ

chen zi
破旧的碎布

凄立子

q
ī

li zi
碎布条

果挠

gu
ě

nao
细碎的柴草

器木

q
ǐ

mu 棺材。亦称祸（
lu
è）
、才（
c
á
i
）、活

路（
l
ù）

葶杆儿

t
í
ng gair
植物顶端结穗的一节：秫秸

～；麦子～

果当

gu
ě
dang
干秫秸的一节

果当卯

gu
ě
dang mao
干秫秸穰

席妹儿

x
í

meir
秫秸皮

绒子

lung zi
新棉絮

套子

t
à
o zi
旧棉絮

柱棒

zh
ǔ

bang
拐杖

电棒子

di
à
n bang zi
手电筒

臭蛋子

ch
ǒ
u d
á
ng zi
萘球，亦称卫生球

黄香

hu
á
ng xi
á
ng
松香

翁鞋

［
v
］ě
ng xie
棉鞋

毡翁子

zh
ǎ
n
［
v
］
eng zi
毡棉鞋

绑

b
ā
ng
用蒲苇编的鞋

蒲袜

p
ú

［
v
］à

擦脸布子

c
ā
lian bu zi
手巾、毛巾

摸胡鲁鱼子

m
è

h
ú

lu yu zi
木鱼

脖嘎拉

b
é

ga la
围嘴

杭杭

h
ǎ
ng h
à
ng
小玩具

邻室家

l
í
n shi ga
邻居

二把手［ι
e
］
b
ǎ

shou
一种前后有车扶把，由

两个人一前一后推的车子，

也称大

车子。现多指单位副职。

回儿

hu
í
r
笔画：这道竖～拉得不直；你这字

写得里勾画～的

债钱

zh
à
i qian
订购货物时预交的订金

越子

yu
ě
zi
缠线工具：风筝～

认晰

l
è
n xi
可供辨认的记号：我这个书包上

有～


回族专用词


做尼喀

z
ò
u n
í
ka
祝词

依扎布

y
ǐ
zha b
ù

婚约证词

无常

［
vu
］
qi
ǎ
ng
死亡

埋依汰

ma
í
yi tai
尸体

站者那再

zh
à
n zh
ě
na z
á
i
丧礼

开经

k
ā
i j
ī
ng
祭祀死者

阿訇

ā
h
ō
ng
清真寺的教长

海里凡

h
ǎ
i li f
á
i
清真寺学生

乡老

xi
ǎ
ng lao
虔诚德高望重的人

穆斯林

m
ù
s
ī
l
í
n
信仰伊斯兰教的人；

依玛尼

y
ǐ
ma ni
信仰、信德；

把斋

b
ǎ
zh
ā
i
斋戒

礼时候

l
ǐ
sh
í
hou
礼拜

为主的

［
v
］è
i
zhu di
真主

走坟

z
ǒ
u f
é
n
上坟

多斯提

du
ǒ
s
ī
t
ǐ

朋友

都是蛮

du shi man
敌人

依不里斯

y
ǐ
bu l
ì
si
坏人、魔鬼

塞俩目

s
à
i li
à
mu
问好、问候

败俩

b
á
i lia
祸患

熟迷

shu mi
不好

宰

z
à
i
杀

啖

d
à
n
吃

扁食

bi
à
n shi
水饺

冲头

ch
ǖ
ng t
ó
u
沐浴

都哇

du
［
v
］
a
祷词

乃岁步

n
ǎ
i s
ù
i bu
福

油香

y
ó
u xiang
回族炸制的一种传统宗教食

品

做知感

z
ò
u ji gan
庆丰收的一种民族节日；

主麻

zh
ǔ
ma
星期五

写上别

xi
ě
s
à
ng bie
星期二

拿乜帖

n
á
y
ě
tie
施舍

落济

lu
ò
ji
专指物质方面的恩典


动作、行为类


卡
k
ā

倒：你去把垃圾～了

此
c
ī

洒：你好生端着碗，别～了；炸；他放爆

仗
~
着了。

出
chu
刨开土收获：～树；～地瓜

倒
d
à
o
复收：～地瓜；～萝卜。

揽
l
ā
n
崴

［
v
］ā
i
用指甲抓：～痒痒；抓挣：他这几年

～大了

卧

［
v
］é

欺负、压迫：大孩子别～小孩；哄小

孩睡觉：～孩子；遮挡、遮掩：这棵树～得

庄稼不长了

瓦

［
v
］à

冷冻：把这块肉～起来

妨
f
á
ng
克、制，一种迷信说法：她命中～男人

朝
ch
á
o
抵挡：我～不住他

溻
t
ā

利用热湿制作：～菜饼

淇
q
ī

用体温把湿东西慢慢烘干：他把淋湿的

衣服～干了

馇
ch
ā

做：馇小豆腐

轴
zh
ò
u
周围：把井口～起来

委

［
v
］ē
i
用手指甲划：他～我

影
y
ǐ
ng
支撑住：把这块木条顺墙角～住

来
l
ā
i
扯、采：～布；～菜

立
l
ì

用手撸：～榆钱子；～槐花

锲
xi
ē

钉：～钉子；打：小心我～你

着
zhu
è

传染：他这种病～人

梭
su
ē

用拳打

掇
du
ē

用手拍打

卷
ju
ǎ
n
用脚踢

排
p
á
i
快
ku
á
i
用指甲挠：～痒痒

锛
b
ē
n
横着用力把竖着的东西弄倒：～白菜；

～水萝卜

掴
gu
ā
i
手碰：别～着

拽
zhu
ā
i
扔：～砖头打兔子；放：这事先～～

再说

约
yu
ē

折断

抉
ju
ē

够
g
ò
u
接触高处的东西：我～不高

糊
h
ú

贴近

剞
j
í

用筷子夹菜

漾
yang
水满外流：小孩
~
奶

噘
ju
è

骂：连骂带～

谝
pi
ā
n
夸奖

斤
j
í
n
扯、拉：
“小两口盖棉条—～被（今辈）

难”

瞒
m
á
n
从某东西上越过：～着锅头上了坑

巴
b
ā

用手分开：我攥着手你
~
不开；说：～

个闷儿

扽
d
è
n
突然用力拉：把这根线～下来

d
ē
n
重力向下使劲：一腚～下

靠
k
à
o
经常练习：他～了一手好字

撮
cu
ē

向上举：
“穿着草鞋爬树—欠～了”
；

打：
“你再胡说八道我～你”

斩
zh
ā
n
开水中倒冷水：
“开锅最怕凉水～”

绉
zh
ō
u
掀开：
“你再不起床我就～被子连”

串
chuan
粮食去壳、皮

闪
sh
ǎ
n
甩掉、丢下、漏掉

绷
b
ě
ng
粗针大线地缝

张
zh
ā
ng
跌倒：他～了个哈卜脐（脸朝下）
，

跌得不轻

哈
h
á

扣：用纸盒把小鸡～起来

屯
t
ū
n
用麦秸修缮房顶

押
y
ā

倒液体：把筲里的水～了

跩
zhu
ā
i
走路摇晃：～腚鸭子

□
chu
ǎ

用手快速抓：把球～住

黵
zh
ā
n
弄脏：这盆水叫你～了；古代在考场

上把卷子弄脏了叫
~
卷子

搐
ch
ū

抽打：用绳子～他

投
t
ō
u
捅：～炉子；～烟袋

拔
b
á

放在冷水中降温：西瓜～一～再吃

制
zh
ì

用秤称

除
ch
ú

铲：拿锨～了这些粪

打唠
d
á

lao
虫子咬：这件毛衣叫虫子～连。

截
ji
é

割、买：～了
6
尺布

抢
qi
ǎ
ng
推：～着自行车；～车子

该
g
ā
i
欠：我～着小王的钱还没还呢

水
sh
ū
i
用力摔

锅腰儿
gu
ě

yaor
弯腰

虾腰
xia yao
摆衣裳
b
ā
i yi sh
ǎ
ng
洗衣裳

收收
sh
ō
u shou
收藏

把插
b
ā
cha
抚养、喂养

趄下
q
ī
e xia
躺下

划会
hu
á
hui
想

糗鼻
q
ǐ
u bi
指想要干不好的事；你甭～

古对
g
ǔ

dui
蹲下

过睬
g
ū
o cai
看见

瞅侯
q
í
u hou
撒摸
s
á
me
烦恶
f
à
n
［
v
］
u
讨厌

舞改

［
v
］
u gai
修整

拟改
n
ǐ

gai
扎裹
zh
ǎ
gue
带理
d
à
i l
ǐ

连带：我夜花子（太阳穴）旁长了

个小疙瘩，～眼珠子疼

昂烟

［
?
］á
ng yan
只让冒烟，不叫着火


［
v
］
［
?
］

昂气


［
?
］á
ng qi
小儿淘气啼哭

狂丝
ku
à
ng si
剿丝

密拉
m
ì
la
用舌唇舔吸

嘎吃
g
ā

chi
抓人怕痒处

拄送
zh
ū

song
暗中送人钱物

护驹子
h
ù

ju zi
袒护自家小孩

母打
m
ù

da
尝

涂悠
t
ú

you
指用身体把地上或床上的东西弄

乱

拧磨
n
í
ng me
指小孩在怀中不安稳

崴快

［
v
］ǎ
i kuai
侧身躺

送小饭儿
s
ù
ng xiao fair
结婚当日，女方娘家

邻居或村里的比女方早嫁到女方

婆家村的女人，为女方送饭的一种

仪式

圆饭
yu
á
n f
à
n
结婚时女方的长辈送吃物的

一种仪式

送浆水
s
ù
ng jiang shui
人死后在出殡前每天

傍晚为死者灵魂送路的一种旧俗

发纸马
f
ā

zhi ma
大年夜烧纸敬天

听墙根子
t
ī
ng qing gen zi
偷听

抉够
ju
ē
gue
翘起抖动：这条长虫没死，头又

～了

扎扎
zh
à

zha
婴儿学步：
“三躺六坐八爬乍，

十二个月会～”

顾用
g
ù

y
ù
ng
蠕动

递脸子
d
í
lian zi
化戏妆

马得儿
m
ǎ

deir
一张一合，上下活动：～眼；

～嘴

淘还
t
á
o huan
寻、借

绞裹
ji
ā
o gue
开支、花销

操扯
c
ā
o che
筹办

嘎伙
g
ā

hue
自愿结合

张倒
zh
ā
ng dao
摔倒

撇扯
pi
ě
che
挖苦人