宝宝发烧全程指导.doc

2020年10月12日发(作者：惠钟锡)

宝宝发烧全程指导


宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的 症状发生，有的父母会急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵 从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应 该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下降，如此幼儿也会感
第页码页 .. 总共总页数页

觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外加毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝 皮肤的血管扩张将体气散出，另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热 ，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退 热贴也可以，退热贴的胶状物质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使 用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些 特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞 肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退 烧过度，
第页码页 .. 总共总页数页

体温陡降，或是反覆刺激肛门，造成腹 泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有的父母会 急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事 实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵 从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应 该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
第页码页 .. 总共总页数页

于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如 果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外加毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使 用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些 特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
第页码页 .. 总共总页数页
< br>药时也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛 门，造成腹泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家 长不必
一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生， 有的父母会急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的 通通来，事实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵 从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应 该是： 1、维持家中的空气流
第页码页 .. 总共总页数页

通： 若家 有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下 降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外加毛 毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使 用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些 特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
第页码页 .. 总共总页数页

宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门，造 成腹泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必
一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有的父 母会急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来 ，事实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵 从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综合专家的建议，
第页码页 .. 总共总页数页

作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于 冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒 颤，则表示需要温热，所以要
外加毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使 用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些 特
第页码页 .. 总共总页数页

定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛 门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧 过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门，造成腹泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏 休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必
一时性急，因小失大。

宝宝从 小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有的父母会急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母， 则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵 从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
第页码页 .. 总共总页数页

爸妈在未带宝宝就医前，可在家 中事先处理的呢？综合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于 冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒 颤，则表示需要温热，所以要
外加毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使 用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
第页码页 .. 总共总页数页

糖浆、小 儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可 能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时 也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门，造成腹 泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有的父母会 急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事 实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵 从医嘱，准确的找出引起发烧
第页码页 .. 总共总页数页

的真正原因，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可 在家中事先处理的呢？综合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于 冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒 颤，则表示需要温热，所以要
外加毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
第页码页 .. 总共总页数页

一般以水剂较温和，最普遍使用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿 斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃药时也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门 ，造成腹泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长 不必
一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有 的父母会急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通 通来，事实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在 真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一味的要求
第页码页 .. 总共总页数页

医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对 症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综 合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若 家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地 下降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外加 毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不< br>第页码页 .. 总共总页数页

佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭 剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小 儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可 能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时 也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门，造成腹 泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有的父母会 急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事 实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
第 页码页 .. 总共总页数页

在真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一 味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症 下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综合 专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家 有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下 降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外加毛 毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮 文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
第页码页 .. 总共总页数页

有技巧和原则，何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不
佳或甚至退烧失控。 她 说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿 美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些特
定的病毒感染，例如水 痘或流感，阿斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小 孩拒绝吃
药时也能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是 反覆刺激肛门，造成腹泻。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可 以降温，家长不必
一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的 症状发生，有的父母会急得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事实上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的 方法，而不是单纯只为退
第页码页 .. 总共总页数页

烧而已。所以在某些情 况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记不要一 味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因，对症 下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢？综合 专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家 有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢地下 降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外加毛 毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
第页码页 .. 总共总页数页

得临时半夜发烧束手无策。但丁绮文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则， 何时用、怎样用，平时宜有正确观念，才不会效果不
佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂 、栓剂和针剂，
一般以水剂较温和，最普遍使用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿 百服宁滴剂等级，阿斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可能 引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时也 能退烧，非常方便，但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门，造成腹泻 。打退烧针，是最不安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必
一时性急，因小失大。

宝宝从小到大，或多或少都有些发烧的症状发生，有的父母会急 得
像热锅上的蚂蚁，到处求医问诊；有的父母，则只求孩子迅速退烧，
吃的、塞的通通来，事实 上，过与不及对孩子的健康都是一种负荷。
哪些原因会引起发烧 引起小儿发烧的原因有很多，大体而言可分
为以下三大类： 一、外在因素： 小儿体温受外在环境影响，
如天热时衣服穿太多、水喝太少、房间空气不流通。 二、内在因
素： 生病、感冒、气管炎、喉咙发炎或其他疾病。 三、其他
因素： 如预防注射，包括麻疹、霍乱、白喉、百口咳、破伤风等
反应。 发烧只是疾病的症状之一，而不是全 部。小儿科主任宋文
举医师表示，医师对于发烧，在乎的是疾病本身的影响及进展，但通
常父母 只看到疾病外表，如发烧、呕吐、咳嗽，就慌乱不已。殊不知
第页码页 .. 总共总页数页

医师治病，首重病因的发现及能完全治愈的方法，而不是单纯只为退
烧而已。所以在 某些情况下，会让发烧症状持续表现出来，以探寻内
在真正的病因。因此，他提醒爱子心切的爸妈，切记 不要一味的要求
医师退烧，去治疗发烧症状，而是应遵从医嘱，准确的找出引起发烧
的真正原因 ，对症下药。6招简单正确的退烧法 那么哪些方法是
爸妈在未带宝宝就医前，可在家中事先处理的呢 ？综合专家的建议，
作为父母的您，正确的退烧方法应该是： 1、维持家中的空气流
通： 若家有冷气，维持房间温度于25～27℃之间。可将幼儿置
于冷气房中或以电扇绕转着吹，使体温慢慢 地下降，如此幼儿也会感
觉舒适些。但如果其四肢冰凉又猛打寒颤，则表示需要温热，所以要
外 加毛毯覆盖。 2、脱掉过多的衣物： 如果宝宝四肢及手脚
温热且全身出汗，表示需要散热，可以少穿点衣物。 3、温水拭
浴： 将宝宝身上衣物解开，用温水(37℃)毛巾全身上下搓揉，如
此可使宝宝皮肤的血管扩张将体气散出， 另外水气由体表蒸发时，也
会吸收体热。 4、睡冰枕： 有助于散热，但对较小的幼儿并
不建议，因幼儿不易转动身体，冰枕易造成局部过冷或致体温过低。
使用退热贴也可以，退热贴的胶状物 质中的水份汽化时可以将热量带
走，不会出现过分冷却的情况。 5、多喝水： 以助发汗，并
防脱水。水有调节温度的功能，可使体温下降及补充宝宝体内的失水。
6、使用退烧药： 当婴幼儿中心温度(肛温或耳温)超过38.5℃时，
可以适度的使用退烧药水或栓剂。 如何正确使用退烧药？ 当
然，在上述几种退烧方法中，对爸妈而言，最方便且迅速的是退烧药
第页码页 .. 总共总页数页

的使用，而每位宝宝家里确实都必须常备退烧药以因应不时之需，免
得临时半夜发烧束手无策。但丁绮文主任提醒爸妈，退烧药的使用是
有技巧和原则，何时用、怎样用，平 时宜有正确观念，才不会效果不
佳或甚至退烧失控。 她说，退烧药有水剂、锭剂、栓剂和针剂，一般以水剂较温和，最普遍使用的是含扑热息痛的糖浆，如小儿美林
糖浆、小儿百服宁滴剂等级，阿 斯匹灵锭剂退烧效果也好，但某些特
定的病毒感染，例如水痘或流感，阿斯匹灵可能引发雷氏症候群，不
宜使用。 栓剂用来塞肛门，由直肠吸收，效果快速，小孩拒绝吃
药时也能退烧，非常方便， 但用量宁取少量，密集使用容易退烧过度，
体温陡降，或是反覆刺激肛门，造成腹泻。打退烧针，是最不 安全的，
有的孩子甚至过敏休克。退烧的方法很多，一定可以降温，家长不必
一时性急，因小失 大。


第页码页 .. 总共总页数页