肿瘤科中医诊疗常规

2021年2月17日发(作者：南京四维彩超)

肿瘤科

第一节

胃癌


一、诊断

（一）疾病诊断

1
．诊断：参照卫生部《胃癌 诊疗规范（
2011
年版）
》和《
NCCN
胃癌临床实践指南
（中国版）
2010
年第一版》
。胃癌的诊断多依据临床表现、影像学检查、内镜及 组织病
理学等进行综合判断，其中组织病理学检查结果是诊断胃癌的金标准。

（
1
）临床症状

胃癌缺少特异性临床症状，早期胃癌常无症状。常 见的临床症状有上腹部不适或疼
痛、食欲减退、消瘦、乏力、恶心、呕吐、呕血或黑便、腹泻、便秘、发 热等。

（
2
）体征

早期或部分局部进展期胃癌常无明显 体征。晚期胃癌患者可扪及上腹部包块，发生
远处转移时，根据转移部位，可出现相应的体征。出现上消 化道穿孔、出血或消化道梗
阻等情况时，可出现相应体征。

（
3
）辅助检查

内镜检查：①胃镜检查：确诊胃癌的必须检查手段 ，可确定肿瘤位置，获得组织标
本以行病理检查。必要时可酌情选用色素内镜或放大内镜。②超声胃镜检 查：有助于评
价胃癌浸润深度、判断胃周淋巴结转移状况，用于胃癌的术前分期。③腹腔镜：对怀疑腹膜转移或腹腔内播散者，可考虑腹腔镜检查。

病理学诊断：组织病理学诊断是胃癌的确诊和治疗依据。

实验室检查：
①血 液检查：
血常规、
血液生化学、
血清肿瘤标志物等检查。
②尿液、
粪 便常规、粪隐血试验。

影像检查：①计算机断层扫描（
CT
）
；② 磁共振（
MRI
）检查；③上消化道造影；④

胸部
X
线检查；⑤超声检查；⑥
PET-CT
；⑦骨扫描。

（
4
）原发病灶及部位的诊断

①根治术后病例：根据术后病理，明确诊断为胃癌。

②非根治术后及晚期病例：未手 术患者根据胃镜加活检病理，姑息术
/
改道术
/
探查
术后患者根据术 后病理，明确为胃癌。

③对于胃镜见符合胃癌的恶性表现但未取到病理者，可以诊断为“胃恶 性肿瘤”
，
并应继续取病理以明确诊断。

（
5
）复发或转移病灶的诊断

胃镜
/
超声内镜< br>（
EUS
）
以及活检病理学检查可以明确复发。
以影像学检查，
包括
MSCT
、
MRI
、胃镜
/
超声内镜（
EU S
）
、
B
超、消化道造影等，必要时行
PET/CT
；浅表 淋巴结活检
可以诊断肿瘤转移。

（
6
）腹膜
/
网膜
/
肠系膜转移的诊断

除了
Krukenberg
’
s
瘤、左锁骨上转移、肝转移等常见的 转移部位，腹膜
/
网膜
/
肠
系膜亦是胃癌常见的转移。对于粟粒样或 ＜
1cm
的腹膜
/
网膜
/
肠系膜转移灶，
CT及
MRI
等影像学手段常无法及时发现，但患者多可出现腹腔积液、肠梗阻等肿瘤相关症状 ，该
部分患者的诊断目前尚无统一标准，推荐病理学检查结合
PET/CT
等以助于明 确诊断，
包括：腹腔积液找脱落细胞；正电子发射断层成像（
PET/CT
）
；腹腔镜探查；手术探查，
转移病灶的病理诊断。

（二）证候诊断

依据《中华人民共和国国家标准
?
中医临床诊疗术语证候部分》
GB/T16751 .2-1997
、
《中药新药临床研究指导原则》
（郑筱萸，中国医药科技出版社，< br>2002
年）
、
《中医诊断
学》
（第五
-
七 版）
、胃癌协作分组共十家单位提供的胃癌（晚期胃癌为主）辨证分型，
综合形成
8< br>类基本证型的辨证标准（见下）
；复合证型，以基本证型为组合，如脾虚痰
湿、气血两虚 、热毒阴虚等。

1
．脾气虚证：以食少、腹胀、便溏与气虚症状共见，舌淡苔白，脉 缓弱为辨证要
点。

2
．胃阴虚证：以胃脘嘈杂、灼痛，饥不欲食与虚热症状共见，舌红少苔乏津，脉

细数为辨证要点。

3
．血虚证：以体表肌肤黏膜组织呈现淡白以及全身虚弱 ，舌质淡，脉细无力为辨
证要点。

4
．脾肾阳虚证：以久泄久痢、水肿、 腰腹冷痛等与虚寒症状共见，舌淡胖，苔白
滑，脉沉迟无力为辨证要点。

5
．热毒证：以胃脘灼痛、消谷善饥等与实火症状共见，舌红苔黄，脉滑数为辨证
要点。

6
．痰湿证：以脾胃纳运功能障碍及痰湿内盛症状共见，苔腻为辨证要点。

7
．血瘀证：以固定疼痛、肿块、出血、瘀血色脉征，舌质紫暗，或见瘀斑瘀点，
脉多细涩，或 结、代、无脉为辨证要点。

8
．肝胃不和证：以脘胁胀痛、嗳气、吞酸、情绪抑郁 ，舌淡红、苔薄白或薄黄，
脉弦为辨证要点。

二、治疗方案

（一）辨证选择口服中药汤剂

8
类基本证型用药规范如下述；复合证型，以基本证型用药有机组合。

1
．脾气虚证

治法：健脾益气。

推荐方药：四君子汤加减。党参、白术、茯苓、炙甘草等。

2
．胃阴虚证

治法：养阴生津。

推荐方药：益胃汤加减。沙参、麦冬、生地、玉竹、冰糖等。

3
．血虚证

治法：补血益气。

推荐方药：四物汤加减。当归、熟地、白芍、川芎等。

4
．脾肾阳虚证

治法：温补脾肾。

推荐方药：附子理中汤合右归丸加减。人参、干姜、附子、熟地、山药、山茱萸、

枸杞、鹿角胶、菟丝子、杜仲、当归、肉桂、炙甘草等。

5
．热毒证

治法：清热解毒。

推荐方药：清胃散或泻心 汤加减。红藤、藤梨根、龙葵、半枝莲、黄连、生地黄、
牡丹皮、当归身等。

6
．痰湿证

治法：化痰利湿。

推荐方药：二陈汤加减。半夏、橘红、白茯苓、炙甘草等。

7
．血瘀证

治法：活血化瘀。

推荐方药：膈下逐瘀汤加 减。五灵脂、当归、川芎、桃仁、丹皮、赤芍、乌药、延
胡索、甘草、香附、红花、枳壳等。

8
．肝胃不和证

治法：疏肝和胃。

推荐方药：柴胡疏肝散加减。柴胡、枳壳、芍药、陈皮、香附、川芎、炙甘草等。

9
．对症加减

呃逆、呕吐：酌选旋复花、代赭石、橘皮、姜竹茹、柿蒂、半夏、生姜等。

厌食（食欲减退）
：酌选焦山楂、焦六曲、莱菔子、鸡内金等。

反酸：酌选吴茱萸、黄连、煅瓦楞子、乌贼骨、煅螺丝壳等。

腹泻：酌选石榴皮、秦皮、赤石脂、诃子等。

便秘：酌选火麻仁、郁李仁、瓜蒌子、肉苁蓉、大黄等。

贫血：酌选黄芪、当归、鸡血藤、大枣、阿胶等。

出血：酌选三七粉、白芨粉、乌贼骨粉、大黄粉、仙鹤草、血见愁、茜草等。

胃脘痛：酌选延胡索、川楝子、白芍、甘草、徐长卿、枳壳、香橼、八月札等。

黄疸：酌选茵陈、山栀、大黄、金钱草等。

腹水、肢肿、尿少：酌选猪苓、茯苓、泽泻、桂枝、车前子、冬瓜皮、防己等。

发热：酌选银柴胡、白薇、生石膏、板蓝根、紫地丁、蒲公英等。


10
．辨病用药

在辨证论治的基础上，可以加用具有明确抗癌作用的中草 药，如山慈菇、天龙、夏
枯草、蛇舌草、藤梨根、野葡萄藤、半边莲、半枝莲、龙葵、蛇莓等。

（二）辨证选择口服中成药

根据病情选择应用安替可胶囊、消癌平片、华蟾素片等中 成药，也可依据当地实际
情况选择应用其常用中成药。各医院院内制剂，酌情使用。

（三）辨证选择静脉滴注中药注射液

根据病情选择应用华蟾素注射液、消癌平注射液 、鸦胆子油乳剂、康莱特注射液、
榄香烯注射液、复方苦参注射液、艾迪注射液等，也可依据当地实际情 况选择应用其常
用中药注射液。

（四）外治法

根据病情选择中药导管滴入法、贴敷疗法等外治法。

1
．中药导管滴入法： 适应于消化道不完全性梗阻；消化道恶性肿瘤患者伴有腹胀
症状者；无法耐受口服中药者，增加用药途径 。用药：大黄、芒硝、枳壳、八月扎、大
腹皮、红藤、天龙、槟榔等，按中医辨证用药、随证加减。方法 ：中药浓煎至
150m1
后
至
40
℃放入输液瓶中，若行胃滴则患者 留置胃管，取输液皮条将输液瓶与胃管连接后，
控制滴速为
40
滴
/
分，缓慢将中药滴入，并夹闭胃管尽可能使中药在体内保留时间延长
（大于
1
小时）< br>。若行肛滴取输液皮条将输液瓶与十二指肠引流管连接后，患者侧卧取
胸膝位，将该管自肛门口缓 慢插入至少
30cm
，控制滴速为
40
滴
/
分，缓慢将中药 滴入，
并尽可能使中药在肠中保留时间延长（大于
1
小时）
。以上胃滴和肛滴 治疗每日一次，
14
日为一疗程。

2
．贴敷疗法：如中药外敷（皮 硝）治疗腹胀及腹腔转移出现腹水，蟾乌巴布膏外
用治疗癌性疼痛等。

（五）针灸治疗

根据病情及临床实际可选择应用体针、电针、耳穴埋籽等。

常用穴位：脾俞、胃俞、公孙、丰隆、照海、足三里，内关、列缺、上脘、中脘、
下脘、三阴交 、阴陵泉、血海、气海、关元、章门。根据病情选取穴位，提插补泻，也

可配合电针加强刺激 增强疗效。如顽固性呃逆可针刺双侧内关、足三里，平补平泻。胃
癌呕吐可针刺内关、足三里、公孙，平 补平泻以降胃气止呕。

耳穴埋籽适用于缓解恶心呕吐症状，取穴主要为：神门、交感、胃。操 作方法：用
胶布将王不留行籽或磁珠贴于穴位上，每日按压
3
～
5
次 ，每次
10
～
15
下，每贴七日。

（六）其他疗法

根据病情需要选择现代技术，如超声胃镜，内镜支架植入术、
ERCP
术或
PTCD
术缓
解胃肠道梗阻及胆道梗阻等。
可根据病情酌情选用中医诊疗设备，
如射频肿瘤治疗仪等。

（七）内科基础治疗

主要包括出血、梗阻、倾倒 综合征、疼痛等并发症的预防和治疗。具体参考《临床
诊疗指南——肿瘤分册》
（中华医学会编 著，
北京：人民卫生出版社，
2005.11
第
1
版）
。< br>
（八）护理

包括基础护理，如体位选择、饮食、口腔护理；中医辨证护理； 心理护理；并发症
的预防与护理等。

三、疗效评价

（一）评价标准

1
．总生存期：观察中医治疗对患者生存期的影响。总生存 期（
OS
）指患者从入组
之日至任何原因的死亡（或失访）之间的时间。

2
．中医证候：

显效：症状消失，或症状积分减少≥
2/3
；

有效：症状减轻，积分减少≥
1/3
，＜
2/3
；

无效：症状无减轻甚或加重，积分减少＜
1/3
。

3
．生活质量：观察中医药对患者生活质量的影响，治疗前后进行生活质量判定。
< br>4
．
临床获益反应：
观察病人的
KPS
评分或
ECO G
评分和体重变化、
患者的疼痛强度、
镇痛药物消耗量等。

5
．肿瘤评价

（
1
）无进展生存期（
PFS）
：观察中医治疗对患者无进展生存期的影响。

（
2
）有效率：观察中医药治疗对患者的瘤体变化。


①靶病灶的评价。

完全缓解（
CR
）
：所有靶病灶消失。

部分缓解（
PR
）
：靶病灶最长径之和与基线状态比较，至少减少
30%
。

病变进展（
PD
）
：靶病灶最长径之和与治疗开始之后所记录到的最小的靶病 灶最长
径之和比较，增加
20%
，或者出现一个或多个新病灶。

病变稳定（
SD
）
：介于部分缓解和疾病进展之间。

②非靶病灶的评价。

完全缓解（
CR
）
：所有非靶病灶消失和肿瘤标志物恢复正常。
< br>未完全缓解
/
稳定（
IR/SD
）
：存在一个或多个非靶病灶 和
/
或肿瘤标志物持续高于正
常值。

病变进展（
PD）
：出现一个或多个新病灶和
/
或已有的非靶病灶明确进展。

6
．毒副反应

观察中医药的毒副反应。

评定标准：以
WHO
标准分级（度）评价其程度。

（二）评价方法

对照患者入院前后的病情变化情况，采用以下方法进行评价：

1
．总生存期

记录患者从入组之日至任何原因的死亡（或失访）之间的时间。

2
．中医证候

参照《中药新药临床研究指导原则》中的脾气虚、胃阴虚、肝 郁脾虚、胃热、寒湿
困脾、肝胃不和中的相关中医证候标准进行评价。观察中医治疗对患者临床症状，如 胃
痛、腹胀、食少、泛酸、乏力、消瘦及大便性状改变等中医症状的改善情况
,
症状分级
量化表见附件。

评定指标：中医症状根据临床观察分为
4
级：
（
0
）无症状；
（
1
）轻度；
（2
）中度；
（
3
）重度。治疗情况根据症状出现的情况记录。

评价方法：治疗前后症状总积分情况比较（治疗前
/
治疗后）

3
．生活质量


参照生命质量调查表（
EORTC QLQ-C30
）进行评价。

4
．临床获益反应

体力状 况主要采用
KPS/ECOG
评分评价，体重变化根据量化表格制定的分层指标变
化评 价疗效。

5
．肿瘤评价

（
1
）无进展生存期： 记录患者从入组之日至客观的肿瘤进展或死亡（或失访）之
间的时间。

（
2
）有效率：瘤体变化采用国际通用
RECIST
疗效评价标准进行评价。

6
．毒副反应

采用
WHO
标准分级（度）评价其程度。


附件

胃癌症状分级量化表

症状

胃痛

轻（
1
）

中（
2
）

重（
3
）

偶有疼痛，
每天持续
时有疼痛，
每天持续
疼痛明显，每天持续
时间少于
1
小时

轻度胀满，食后腹
胀，半小时内缓解

食量减少低于
1/3
每日
4
次以下

偶有

欲呕

时间在
1
～
2
小时

时间在
2
小时以上

腹部胀满，
食后腹胀
腹部明显 发胀，食后
明显，
半小时到
1
小
尤甚，
1
小时内不 能
时内缓解

缓解

腹胀

食少

嗳气

泛酸

呕吐

食量减少
1/3
～
1/2
食量减少
1/2
以上

每日
4
～
9
次

时有

呕吐每日
2
～
4
次

每日
10
次及以上

频频

呕吐频作，每日
4
次
以上

便溏

大便软 不成形，
日行
烂便、
溏便，
日行
4
～
稀水样便，日 行
3
次
2
～
3
次

5
次或稀便日行
1
～
及以上


2
次

硬结，便难，
2
～
3
日大便一次

硬结，伴腹胀，难解
异常，
3
日以上大便
一次

便结

偏硬，每日一次

黑便

大便色褐，潜血
+
不耐劳力，
但可坚持
日常活动

大便黑褐，
潜血
++
～
大便黑如柏油，潜血
+++
勉强坚持日常活动

++++
或伴呕血、晕厥

四肢无力，不能坚持
日常活动

乏力

消瘦


轻度消瘦，
体重较前
消瘦，
体重较前下降
明显消瘦，体重 较前
下降
2kg
2
～
4kg
下降
4kg
以上



第二节

结直肠癌


一、诊断

（一）疾病诊断

诊断：结直肠癌分期的标准方案，参照
2011
年
NCCN
结肠癌、直肠癌
TNM
分期。

（二）证候诊断

1
．脾肾阳虚证 ：腹胀隐痛，久泻不止，大便夹血，血色黯淡，或腹部肿块，面色
萎黄，四肢不温，舌质淡胖，苔薄白， 脉沉细或沉迟。

2
．肝肾阴虚证：腹胀痛，大便形状细扁，或带粘液脓血或便干，腰 膝酸软，失眠，
口干咽燥，烦躁易怒，头昏耳鸣，口苦，肋胁胀痛，五心烦热，脉细数，舌红少苔。
3
．气血两亏证：体瘦腹满、面色苍白、肌肤甲错，食少乏力，神疲乏力，头昏心
悸，舌质淡，苔薄白，脉细弱。

4
．痰湿内停证：里急后重，大便脓血，腹部阵痛、舌质红或紫暗，苔腻，脉滑。
< br>5
．瘀毒内结证：面色黯滞，腹痛固定不移，大便脓血，血色紫暗，口唇黯紫，或
舌有瘀 斑，或脉涩，或固定痛处。

二、治疗方案

（一）辨证选择口服中药汤剂

1
．脾肾阳虚证

治法：温阳健脾。

推荐方药：四神丸或附子理中汤加减。补骨脂、吴茱萸、肉豆蔻 、五味子、人参、
白术、干姜、附子、甘草等。

2
．肝肾阴虚证

治法：滋阴补肝肾。

推荐方药：知柏地黄汤合清肠饮加减。熟地黄、山茱萸、山药、 泽泻、茯苓、丹皮、
知母、黄柏、银花、当归、地榆等。


3
．气血两亏证

治法：益气养血。

推荐方药：八珍汤或 归脾汤加减。当归、川芎、熟地、白芍药、人参、白术、茯苓、
甘草等。

4
．痰湿内停证

治法：化痰利湿。

推荐方药：二陈汤或葛根芩连汤加减。陈皮、半夏、茯苓、葛根、黄芩、黄连等。

5.
瘀毒内结证

治法：化瘀软坚。

推荐方药：膈下逐瘀 汤加减。当归、川芎、桃仁、丹皮、赤芍、乌药、玄胡索、甘
草、香附、红花、枳壳、五灵脂、炮山甲、 乳香、没药等。

对症加减：

恶心：加姜半夏、广陈皮、黄连，紫苏等。

乏力：加女贞子、旱莲草、生黄芪、当归、补骨脂、菟丝子、大枣等。

腹泻：党参、干姜、黄芩、黄连、半夏、大枣、甘草等。

便秘：加大黄（后下）
、枳实、厚朴、麻子仁、瓜蒌仁、肉苁蓉、莱菔子等。

腹胀：加苡米、陈皮、鸡内金、炒麦芽、神曲、砂仁、扁豆等。

（二）辨病用药

在辨证论治的基础上，可以加用具有明确抗癌作用的中草药，如白花 蛇舌草、半枝
莲、半边莲、漏芦、藤梨根、红藤、蛇六谷、苦参、红豆杉、马齿苋、败酱草、白英、龙葵、土茯苓等。

（三）辨证选择口服中成药

根据病情选择应用华蟾 素片、复方斑蝥胶囊、安替可胶囊、西黄丸、西黄胶囊、平
消胶囊、小金胶囊、康力新胶囊、贞芪扶正胶 囊、健脾益肾颗粒等。

（四）辨证选择静脉滴注中药注射液

根据病情选择 应用复方苦参注射液、榄香烯乳注射液、华蟾素注射液、榄香烯注射
液、鸦胆子油乳注射液、参芪扶正注 射液、生脉注射液、参麦注射液、参附注射、艾迪

注射液、康艾注射液等。

（五）外治法

根据病情选择中药泡洗、中药灌肠、贴敷疗法、中药熏药治疗等外治法。

1
．肛滴法

适应症：消化道完全性或不完全性梗阻；消化道恶性肿瘤患者伴 有腹胀症状者；无
法耐受口服中药者，增加用药途径。

禁忌症：门静脉癌栓，严重痔疮，痔静脉曲张，消化道出血等。

推荐用药：生大黄< br>9g
、枳实
15g
、当归
9g
、天龙
3
条、 柴胡
9g
、黄芪
15g
、槟榔
9g
、黄柏
9g。

方法：中药保留灌肠技术标准为取胃、十二指肠引流管
1
根，经消毒 后备用。疗程
为一个月。取
250m1
洁净输液瓶
1
只，中药浓煎至
150m1
后至
40
℃放入输液瓶中备用。
取输液皮条将输液瓶与胃 、十二指肠引流管连接后，以石蜡油将待插入管端润滑后，令
患者侧卧取胸膝位，将该管自肛门口缓慢插 人至少
30cm
，以输液控制阀控制滴速为
60
滴
/
分，以 输液方式缓慢将中药滴入，并尽可能使中药在肠中保留时间延长（大于
2
小
时）
。

2
．保留灌肠疗法

适应症：直肠癌放疗后局部炎症、疼痛、肿胀者。

推荐用药：
生大黄
20g
、
黄柏
15g
、
山桅子
15g
、
蒲公英
30g
、
金银花
20g
、
红花
15g
、
苦参
20g
。

方法：将上方药物加水
800
毫升，煎至
200
毫升。从肛门插入导尿管约
20
～
30
厘
米深，注药后保留
1
～
2
小时。每日
1
次，
30
天为一疗程。局部红肿热痛者可用上方适
量加水给予坐盆。腹痛、脓血便或便血甚者，易 山栀为山栀炭，加罂粟壳
15g
、五倍子
15g
收敛止血。高热、腹水者加白 花蛇舌草
30g
、徐长卿
30g
、芒硝
15g
。

3
．四妙散外敷

适应症：腹水、不全肠梗阻、腹部肿块疼痛。
< br>推荐用药：甘遂
1g
、大戟
1g
、芫花
1g
、商陆< br>1g
、麝香
0.25g
（或冰片
3g
）
。

方法：取甘遂、大戟、芫花、商陆药物粉末各
1
袋（每袋
1g
）用米 醋或蜂蜜调和成

直径约
3
～
4cm
，厚度约
0. 3
～
0..5cm
大小的药饼，将
1/2
瓶麝香（
0.25 g/
瓶）夹置于药
饼之中，正面贴于肚脐眼或关元穴（脐下三寸）
，用医用大贴膜1
个（
3M
）固定，
3
天更
换一次。

注意事项：
用药期间如有局部皮肤溃破、
皮疹、
瘙痒、
疼痛等不适反应，< br>暂停用药，
待症状缓解后酌情使用。

4
．中药泡洗法

适应症：手足综合症或化疗导致手足麻木不仁。

推荐用药：川草乌各
10g
、透骨草
30g
、艾叶
30g
、红花
30g
。
方法：将上方药物煎取
200ml
，加入温水
1000ml
中 ，每日手足浸泡约
20
分钟，每
日
1
次，每周
5
天 。

（六）针灸治疗

根据病情及临床实际可选择应用体针、头针、电针、耳 针、腕踝针、眼针、灸法、
穴位埋线和拔罐等方法。

1
．结直肠癌肠梗阻治疗

取穴：内关、足三里、天枢、下巨虚、中脘。

方法：平补平泻，留针
30< br>分钟，每日
1
次，连续针
3
天。

2
．骨髓抑制治疗

取穴：主穴：足三里、三阴交、血海、膈俞；配穴：太冲、太溪。

方法：
行 多补少泻手法，
每日或隔日针刺
1
次，
6
次为一疗程，
一般 治疗
1
～
3
疗程。

3.
耳穴按压疗法对化疗后胃肠道反应

取穴：恶心呕吐：取内分泌、胃；食欲不振取胃、 内分泌、交感；呃逆取食道、贲
门。配穴：上述各症分别取肾、贲门、食道；脾俞、胃。
方法：用胶布将王不留行贴于穴上，每日按摩
3
～
4
次，每贴
7
日。

（六）其他疗法

根据病情需要选择，如食疗改善患者消化道 反应，音疗、心理治疗改善抑郁状态，
腹腔给药治疗腹水等，可根据病情酌情选用中医诊疗设备如按摩椅 、音疗设备等。

（七）内科基础治疗


主要包括疼痛、合并感染 及发热等并发症的预防和治疗。具体参考《临床诊疗指南
—肿瘤分册》
（中华医学会编著，人民 卫生出版社）
。

（八）护理

包括体位选择、饮食、口腔护理、呼 吸道护理、中医辨证护理、并发症的预防与护
理等。

三、疗效评价

（一）评价标准

1
．中医证候

观察中医药治疗对患者临 床症状，如腹痛、恶心、呕吐、乏力、食欲不振等中医证
候的改善情况。

评定指标： 中医症状根据临床观察分为
10
级：参照疼痛
10
级分类法：
（0
）级：无
症状。
（
1
～
3
）级：轻度症状， 能耐受。
（
4
～
6
）级：中度症状，常难以耐受。
（
7
～
10
）
级：重度症状，不能耐受，需要对症治疗。此分级方法由患者本 人进行评判。

好转：主要症状或体征缓解，并维持
4
周以上。

稳定：主要症状或体征无明显变化，或患者无与肿瘤相关的主要症状或体征。

恶化：主要症状或体征加重。

2
．生存质量

观察中医药对患者生活质量的影响，治疗前后行生活质量判定。

评定指标：卡氏评分。

显效：治疗后比治疗前提高
20
分以上；

有效：治疗后比治疗前提高
10
分以上；

稳定：治疗后比治疗前提高不足
10
分或没有变化；

无效：治疗后比治疗前下降。

3
．体重变化：除外体腔积液、浮肿等因素引起的体重变化。

好转：体重增加
>2Kg
，并维持
4
周以上。


稳定：体重增加或减少≤
2Kg
。

恶化：体重减少
>2Kg
。


4
．客观疗效

观察中医药治疗对患者的瘤体变化。

评定标准：

（
1
）目标病灶的评价

CR
完全缓解：所有目标病灶消失，至少维持
4
周。

P R
部分缓解：基线病灶最大径之和至少减少
30%
，至少维持
4
周。

PD
病变进展：基线病灶最大径之和至少增加
20%
或出现新病灶。

SD
病变稳定（
stable
disease
）
：基线病 灶最大径之和有减少但未达
PR
或有增加但
未达
PD
。

（
2
）非目标病灶的评价：

CR
完全缓解：所有非目标病灶消失和肿瘤标志物恢复正常。

IR/SD
未完全缓解（
incomplete response
）
/
病变稳定：一个或多个非目标病灶持
续存在和
/
或肿瘤标志物高于正常。

PD
病变进展：出现新病灶和
/
或非目标病灶明确进展。

（二）评价方法

对照患者入院前后的病情变化情况，采用以下方法进行评价：

1
．综合疗效评定指标：

（
1
）中医证候
主要采用疾病相关主症评分变化评价。选择
1
～
2
项主要症状或体征变化 ，要求与
肿瘤相关，并能反映患者的主要痛苦，如腹痛、恶心、呕吐、乏力等。

（
2
）生存质量

治疗前后症评分情况比较，
主要采用KPS
评分评价，
体重变化、
ECOG
评分等作为参
考。

（
3
）客观疗效

瘤体变化采用国际通用
RECIST
评价标准进行评价。

（
4
）化验指标

血象、肝肾功能、肿瘤标记物、免疫功能的检测方法参照化验室的相关要求执行。


2
．近期综合疗效评定：

有效：瘤体变化、主症变化、
KPS评分变化、体重变化，上述
4
项，在稳定的基础
上，≥
1
项好转 。

稳定：瘤体变化、主症变化、
KPS
评分变化、体重变化，上述
4
项全部稳定。

恶化：瘤体变化、主症变化、
KPS
评分变化、体 重变化，上述
4
项，≥
1
项恶化。

3
．远期疗效评定：以中位生存期为评定指标。


第三节

肝癌


一、诊断

（一）疾病诊断

1
．
诊断：
参考
《
2001
年中国抗癌协会肝癌专业委员会制 定的原发性肝癌临床诊断标
准》
。
（
1
）病理诊断：肝内或肝外病理 学检查证实为原发性肝癌者。

（
2
）临床诊断：①
AFP
≥
400
μ
g/L
，能排除妊娠、活动性肝病、生殖腺胚胎源性肿
瘤及转移性肝癌等，并能触及肿大、坚硬及有结节状的肝脏或影像学检查有肝癌特征的
占位性病变者。②
AFP<400
μ
g/L
，能排除妊娠、活动性肝病、生殖腺胚胎源性肿瘤 及
转移性肝癌等，
并有两种影像学检查有肝癌特征性占位病变；
或有两种肝癌标志物< br>（
AFP
异质体、异常凝血酶原、
?
-gT
同工酶Ⅱ、
α
-L-
岩藻糖苷酶及
CA19
－
9
等）阳性及一种影像学检查具有肝癌特征性占位性病变者。③

有肝癌的临床表现，并有肯定的肝外远处转移病灶（包括肉眼可见的血性腹水或在其中发现癌细胞）
，并能排除转移性肝癌者。

Child-Pugh
肝功能改良分级法

临床与生化检测

指

标

1.
肝性脑病（分级）

2.
腹水

3.
胆红素（
μ
mol/L
）

4.
白蛋白
(g/L)
5.
凝血酶原时间延长（
PT
）
（秒）

特殊：针对原发性胆汁性肝硬化
(
胆红素
)
1
无

无

<34.2
≥
35
1
～
4
<68.4
异常程度计分

2
1
～
2
轻

34.2
～
51.3
28
～
34
4
～
6
68.4
～
170
3
3
～
4
中度以上

>51.3
<28
>6
>170

1.A
级为
5
～
6
分；
B
级为
7
～
9
分；
C
级为
10
～
15< br>分。


分级出处
:
Child.
C.
g(1964),
The
Liver
and
Portal
Hypertention,
p50.
Philadephia: Saunders
-Pugh
分级出处
: Brit. J. Surg. 1973; 60(8):646
～
649
-Pugh
分级是在
Child
分级上改进，区别在于
:
增加了
PT,
忽略了身体营
养的评估。

5.
肝性脑病分期
(
可参考教科书
)
：
Trey
C,
et
al.
New
England
J.
Medicine.
1966;
274(3):473-481

2
．临床分期：参照中国抗癌协会肝癌专业委员会制定的原发性肝癌临床分期标准。

原发性肝癌的临床分期

分期

肿瘤

癌栓

转移

Child-Pugh
1977
年

TNM
(
肝门、
腹腔
)
无

无

无

无

无

无

A
A
I
I/
Ⅱ

I/
Ⅱ

Ⅱ

淋巴结肿大

远处

肝功能分级

对应分期

Ia
单个最大直径≤
3cm
Ib
单个或两个最大直径之
和≤
5cm
，在半肝

单个或两个最大直径之和
无

Ⅱ
a
≤
10cm< br>，
在半肝；
或≤
5cm
在左右两半肝

单个或两个最大直径之
无

和
>10cm
，
在半肝 ；
或
>5cm
，
在左右两半肝；或多个

Ⅱ
b
任何

门
脉
分支、
肝
静
脉
或
胆管

无

无

A
I/
Ⅱ

Ⅱ
/
Ⅲ
A
无

无

A
I/
Ⅱ

Ⅱ
/
Ⅲ
A
Ⅲ
B/
Ⅳ
A

无

无

A
或
B
Ⅱ



任何

Ⅲ
a
门
脉
主干、
下
腔
静脉

或有

或
有

A
或
B
Ⅱ
/
Ⅲ

Ⅲ
B/
Ⅳ
A/
Ⅳ
B
Ⅲ
b
任何

任何

任何

任
何

C

Ⅲ

IA-
Ⅳ
B
注：三种分期方法并非能完全对应

（二）证候诊断

1
． 肝郁脾虚证：上腹肿块胀闷不适，消瘦乏力，倦怠短气，腹胀纳少，进食后胀
甚，口干不喜饮，大便溏数 ，小便黄短，甚则出现腹水、黄疸、下肢浮肿，舌质胖、舌
苔白，脉弦细。

2
．肝胆湿热证：头重身困，身目黄染，心烦易怒，发热口渴，口干而苦，胸脘痞
闷，胁肋胀痛灼热，腹 部胀满，胁下痞块，纳呆呕恶，小便短少黄赤，大便秘结或不爽，
舌质红、舌苔黄腻，脉弦数或弦滑。< br>
3
．肝热血瘀证：上腹肿块石硬，胀顶疼痛拒按，或胸胁疼痛拒按，或胸胁炽痛不适，烦热，口干唇燥，大便干结，小便黄或短赤，甚则肌肤甲错，舌质红或暗红，舌苔
白厚，脉弦数 或弦滑有力。

4
．脾虚湿困证：腹大胀满，神疲乏力，身重纳呆，肢重足肿，尿少。 口粘不欲饮，
时觉恶心，大便溏烂，舌淡，舌边有齿痕，苔厚腻，脉细弦或滑或濡。

5
．肝肾阴虚证：臌胀肢肿，蛙腹青筋，四肢柴瘦，短气喘促，唇红口干，纳呆畏
食，烦躁不眠 ，溺短便数，甚或循衣摸床，上下血溢，舌质红绛、舌光无苔，脉细数无
力，或脉如雀啄。

二、治疗方案

（一）辨证选择口服中药汤剂

1
．肝郁脾虚证

治法：健脾益气，疏肝软坚。

推荐方药：逍遥散合四君子汤加减。党参、白术、茯苓、桃仁、柴胡、当归、白芍、

八月札、川朴、栀子、莪术、生甘草等。

2
．肝胆湿热证

治法：清热利湿，凉血解毒。

推荐方药：茵陈蒿汤加味。绵茵陈、栀子、大黄、金钱 草、猪苓、柴胡、白芍、郁
金、川楝子、枳壳、半枝莲、七叶一枝花、车前草、泽泻等。

3
．肝热血瘀证

治法：清肝凉血，解毒祛瘀。

推荐方药 ：龙胆泻肝汤合下瘀血汤加减。龙胆草、半枝莲、栀子、泽泻、木通、车
前子、生地黄、柴胡、桃仁、莪 术、大黄、茜根、丹皮、生甘草等。

4
．脾虚湿困证

治法：健脾益气，利湿解毒。

方药：四君子汤合五皮饮加减。黄芪、党参、白术、茯 苓皮、香附、枳壳、陈皮、
大腹皮、冬瓜皮、泽泻、薏苡仁、龙葵、桃仁、莪术、半枝莲、甘草等。
5
．肝肾阴虚证

治则：清热养阴，软坚散结。

方 药：一贯煎加味。生地、沙参、麦冬、当归、枸杞子、桑椹子、川楝子、赤芍、
鳖甲（先煎）
、 女贞子、旱莲草、丹皮等。

在辨证论治的基础上，可以加用
2
～
4
味具有明确抗癌作用的中草药，如半枝莲、
蜈蚣、八月札、穿山甲、七叶一枝花、山慈菇、白花 蛇舌草、龙葵草、肿节风、冬凌草
等。

（二）辨证选择口服中成药

根据病情选择应用西黄丸、金克槐耳颗粒、肝复乐、金龙胶囊、安康欣胶囊、小金
丸、化癥回生片、鸦 胆子油软胶囊、平消胶囊、金水宝胶囊、百令胶囊等。

（三）辨证选择静脉滴注中药注射液

根据病情选择应用康莱特注射液、复方苦参注射 液、斑蝥酸钠注射液、榄香烯乳注
射液、鸦胆子油乳注射液、艾迪注射液、消癌平注射液、康艾注射液、 华蟾素注射液、
亚砷酸注射液等。


（四）外治法

根据 病情酌情使用活血化瘀、清热解毒等中药、中成药进行外敷治疗、中药泡洗、
中药熏洗等。

（五）针灸治疗

根据病情及临床实际可选择应用体针、头针、电针、耳针、腕踝针、 眼针、灸法、
穴位埋线、
穴位敷贴、
耳穴压豆和拔罐等方法。
针灸治疗的取穴 以肝俞、
足三里为主穴，
配以阳陵泉、期门、章门、三阴交等；穴位敷贴以章门、期门、肝俞、 内关、公孙主穴，
疼痛者配外关、足三里、阳陵泉；腹水配气海、三阴交、阴陵泉等。

（六）其他疗法

根据病情酌情选用中医诊疗设备，如射频消融治疗、中药介入治疗、 深部热疗、免
疫系统治疗等。

（七）内科基础治疗

主要包括疼痛 、黄疸、出血、感染及发热等并发症的预防和治疗。具体参考《临床
诊疗指南—肿瘤分册》
（中 华医学会编著，人民卫生出版社）
。

（八）护理

包括体位选择、 饮食、口腔护理、呼吸道护理、中医辨证护理、并发症的预防与护
理等。

三、疗效评价

（一）评价标准

1
．中医证候

观察中医药治疗对患者临床症状的改善情况，如胁痛、腹胀、疲乏无力、纳呆等中
医证候。
评定指标：中医症状根据临床观察分为
4
级：
（
0
） 无症状、
（
1
）轻度、
（
2
）中度、
（
3
）重度，治疗情况根据根据症状出现的情况记录。
（详见附件
3
）
。

评价方法：治疗前后症状总积分情况比较（疗前
/
疗后）
。

显效：症状消失，或症状积分减少≥
2/3
；

有效：症状减轻，积分减少≥
1/3
，≤
2/3
；


无效：症状无减轻或减轻＜
1/3
。

2
．生存质量

观察中医药治疗对患者生活质量的影响，治疗前后行生活质量判定。

评定指标：卡氏评分。

评价方法：治疗前后评分情况比较。

显效：治疗后比治疗前提高
20
分以上；

有效：治疗后比治疗前提高
10
分以上：

稳定：治疗后比治疗前提高不足
10
分或没有变化；

无效：治疗后比治疗前下降。

3
．客观疗效

观察中医药治疗对患者瘤体的变化情况。评定标准：

CR
完全缓解：全部病 灶消失，无新病灶出现，肿瘤标志物降至正常，并至少维持
4
周。

PR部分缓解：肿瘤最长径之和缩小≥
30%
以上，并至少维持
4
周。

PD
病变进展：最大径增大≥
20%
，或出现新病灶。
SD
病变稳定：肿瘤最长径之和缩小未
PR
，或增大未达
PD
。

（二）评价方法

对照患者入院前后的病情变化情况，采用以下方法进行评价：

1
．中医证候

中医证候参照《中药新药临床研究指导原则》的肝癌中医证候 标准进行评价（详见
附件）
。

2
．生存质量

主要采用
KPS
评分评价。

3
．客观疗效

瘤体变化采用国际通用
RECIST
评价标准进行评价。

4
．化验指标

血常规、肝功能、肾功能、肿瘤标记物等的检测方法参照化验室的相关要求执行。


附件

原发性肝癌症状分级量化表

症状

胁痛

轻

中

重

胁肋部不适 偶有疼
疼痛明显，发作较
疼痛剧烈，难以忍受，
痛，
生活及睡眠不干
频，不能忍受，要求
生活及睡眠受干扰。须
扰

服用止痛药

服止痛药，生活、睡眠
严重受干扰

胸闷善太
息

痞块

胸闷不适偶有太息

胸闷较明显，
时见太
胸闷明显，时时太息

息

肋 下未触及痞块，
但
肋下触及痞块，在
肋下触及痞块，在
3cm
特殊检 查见占位性
3cm
以内，质较硬，
以上，质坚硬，表面可
病变

表面可不平

食欲差

食量减少
1/3
触及结节

无食欲

食量减少
2/3
及
2/3
以
上

纳呆

食少

饮食无味

食量稍减

脘闷

胃脘不适

胃脘闷胀不舒

胃脘闷胀明显

情绪抑郁

情绪低落，
言语减少

忧郁寡言，
表情淡漠

悲观失望，沉默不语

嗳气

偶有嗳气，
嗳声较轻

嗳气较频，
嗳声较响

嗳气频作，嗳声响亮

常有恶心，
呕吐每日
恶心不息，呕吐频作，< br>2
～
4
次

每日
4
次以上

恶心呕吐

偶有恶心，欲呕

大便溏泄

大便稀软 不成形，
日
烂便、
溏便，
日行
4
～
稀水样便，日行
3
次以
行
2
～
3
次

5
次或稀便日行
1
～
2
上

次

神疲乏力

精神不振，不耐劳
精神疲乏，
勉强坚持
精神极度 疲乏，四肢无
力，
但可坚持日常轻
日常轻体力活动

体力活动

腹胀

腹部轻度胀满，
食后
腹部胀满，
食后腹胀
腹部明显发胀，食后尤
力，不能坚持日常活动