鞋子与孩子

2020年12月11日发(作者：竺元标)
龙源期刊网 http:
鞋子与孩子

作者：刘欣阳

来源：《中学生阅读(初中版)》2008年第09期

我离开家乡 出来上学已有五六年了，也能说一口流利的普通话，可我一直对家乡那幽默风
趣的方言念念不忘。
“孩子，我的孩子。”当你听到一位少年这样念念有词时，是不是会很惊讶？没错，在 我们
老家的方言里，“鞋子”读起来就是“孩子”，外地人初到我们那儿，不是惊骇就是会感到莫名其< br>妙，不明白为什么那么多年纪小小的孩子会有“孩子”。
有趣归有趣，但在外 地不小心踩到了别人的鞋子，如果你忘记说普通话，而用土声土气的
方言说：“真不好意思，踩到你的孩 子了！”别人除了吃惊还有可能愤怒，那结果将不堪设想。
在家乡，不仅把“鞋子” 读成“孩子”，而且各种鞋子也有不同的名称。“烘孩”可不是把孩子
拿到灶上烘，这么理解吧，“孩” 是“鞋”，“烘”呢？则是“暖烘烘”了，那不是“棉鞋”是什么？再
说水鞋吧，由于大多是用橡胶做的 ，所以又叫“胶孩”。布鞋自然是“布孩”，网眼鞋就是“网孩”
了……
普及了一点方言知识，下次你来到我的家乡，就不会被莫名其妙的“孩子”吓着了。
家乡的鞋子很有趣，家乡的孩子更可爱。
土生土长的孩子往往穿着一双破布鞋行走于 田间地头，能够在夏天穿上一双塑胶凉鞋是开
心又令人羡慕的事情。像我这样进了城再回到老家的孩子， 对他们来说就像富家子弟。黄昏时
分穿着一双名牌运动鞋站在乡村土地上，我还成了村里一道独特的风景 线。我把鞋子放在屋外
晾晒时，往往有路过的小孩停下来仔细看我的鞋，有的还趁我不注意摸上一摸。看 到我出来收
鞋子了，那些孩子就赶紧把手缩回去跑掉了。
而回到城里，回到 学校，一双运动鞋是再普通不过了。眼睛随便一扫，教室里的名牌鞋子
多得惊人。不时还能听到同学的哀 叹：“唉！鞋又坏了，又没鞋穿了。”怎么办？手往爸妈面前
一伸，第二天穿着新得发亮的鞋子来上学， 即使同学不以为然，自己心里也是美滋滋的。
无论是家乡的“鞋子”，还是家乡的“ 孩子”，都是淳朴可爱的。虽然现在我总说普通话，但
只要听到有人把“鞋子”读成“孩子”，我在发笑 之余，就会想起家乡的那个小山村和村里的孩
子。方言像纽带一样把我和他们连接起来，即使穿上再好的 鞋子，我也还是那里的孩子。